Saturday, December 31, 2016

day breaks, etc. / el día se rompe (?!)

       Day breaks    ***     el día se rompe (?)
       Day lights     ***     el día da luz
       Night falls     ***     se cae la noche
       Year ends      ***     Fines de año (termine el año)
































Sunday, December 25, 2016

isolated incidents / episodios aislados






























"The only battle lost is the one abandoned!"
*            *            *
I took a few photos while the artisans were setting up their displays of sculptures made of radishes 2 days ago / 
Tome algunos fotos durante que los artesanos estaban juntando sus muestras de esculturas hecho de rábanos hace dos días