Monday, December 24, 2018

Infamous radishes // Rábanos infames


Most of the photos aren't very clear, though they give a clear idea about why the radishes are infamous. //
La mayoría de los fotos no son tan claros, aunque da una idea clara sobre porque los rábanos son fames. 

Tuesday, December 11, 2018

In these times / en esos tiempos

A Triqui woman being interviewed.  / Una mujer triqui siendo entrevistada.
Telling the governor that if he can't relocate the Triquis, an indigenous people of Oaxaca who have been displaced, and more than once, he should quit!
It's been more than 7 years since they were forced from their homes by paramilitary forces. 

Never forget the 43 disappeared students from Ayotzinapa  / Nunca olviden de los 43 estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa
Mom, I don't wanna go to school 'cuz later they disappear us.

Why do you get angrier about graffiti than bloodshed?
No More Violence   In the street   In the school   In the house

Welcome Migrants
Need to rent a truck? Call 5147464
"gift of god"

Something like, 'think after the fact' (or act first, think later).
Tlatelolco 1968: It was the state.
Stop State Terrorism

from / de    Colectivo Xicotencatl
We need you in the fight. Unite!